Referenz

Moderner Webseiten-Relaunch für Jahn am Kellerplatz in Purbach

Beim Webseiten Relaunch Restaurant für Jahn am Kellerplatz in Purbach entstand eine moderne WordPress-Webseite. Sie präsentiert regionale und saisonale Küche, Pizzen, Take-away, Catering und Räumlichkeiten für Feiern klar und zeitgemäß.

Startseite von Jahn am Kellerplatz als Desktop-Mockup auf einem Monitor

Purbach am Neusiedler See

Gastronomie

Webseite des Kunden ansehen

In-Lokale Jahn OG

2026

Projektverlauf

Von der Ausgangssituation über die Zielsetzung bis zur fertigen Lösung – so wurde das Projekt Schritt für Schritt umgesetzt.

Ausgangssituation

Die bisherige Webseite von Jahn am Kellerplatz stammte aus dem Jahr 2012 und war technisch wie inhaltlich veraltet. Ein SSL-Zertifikat fehlte, mehrere Seiten funktionierten nicht mehr und es wurden Angebote und Lokale gezeigt, die nicht mehr bestanden. Auch die heutige Ausrichtung als Restaurant in der historischen Kellergasse mit regionalen und saisonalen Spezialitäten, hochwertigen Pizzen und weiteren Angeboten wurde nicht passend dargestellt.

Ziel

Ziel des Relaunchs war eine moderne, technisch sichere und inhaltlich klare Webseite, die die heutige Ausrichtung von Jahn am Kellerplatz widerspiegelt. Regionale und saisonale Spezialitäten, hochwertige Pizzen, Take-away, Catering sowie die Räumlichkeiten für Feiern sollten übersichtlich präsentiert werden. Gleichzeitig sollten die neue Domain, eine zeitgemäße Nutzerführung und eine solide Grundlage für SEO geschaffen werden.

Lösung

MarketiX entwickelte die Webseite von Jahn am Kellerplatz vollständig neu auf WordPress und richtete sie an der heutigen Positionierung des Restaurants aus. Die Inhalte wurden neu strukturiert, alle Angebote auf eigenen Unterseiten dargestellt und mit neuen Farben, neuem Logo sowie hochwertigen Bildern umgesetzt. Zusätzlich entstanden Online-Speisekarten, FAQ-Bereiche auf den Seiten und ein Pop-up für News und saisonale Hinweise. Die neue Domain wurde technisch eingerichtet, SSL aktiviert, Rank Math konfiguriert und die Google Search Console angebunden. Sämtliche alten URLs wurden gezielt auf passende neue Inhalte weitergeleitet, damit keine 404-Fehler entstehen und Suchmaschinen die neuen Seiten korrekt zuordnen können.

Ergebnis

Die neue Webseite zeigt Jahn am Kellerplatz so, wie sich das Restaurant heute präsentiert: modern, klar strukturiert und mit regionalen sowie saisonalen Spezialitäten im Mittelpunkt. Alle aktuellen Angebote sind übersichtlich erreichbar, während veraltete Inhalte entfernt wurden. Durch die gezielten Weiterleitungen führen auch frühere URLs auf passende neue Seiten statt ins Leere.

Projekt-Features

Einblicke ins Projekt

Ausgewählte Einblicke geben einen Eindruck des Projekts.

Kulinarik-Unterseite von Jahn am Kellerplatz als Laptop-Mockup mit saisonalen Gerichten und frischen Zutaten

Speisekarten-Unterseite von Jahn am Kellerplatz als Desktop-Mockup mit Restaurantkarte und Pizzakarte

Eventkeller-Unterseite von Jahn am Kellerplatz als Laptop-Mockup mit festlich gedecktem Gewölbekeller

Mobile Catering-Unterseite von Jahn am Kellerplatz als Smartphone-Mockup mit Buffetbildern

Mobiler Kontaktbereich von Jahn am Kellerplatz als Smartphone-Mockup mit Öffnungszeiten, Telefonnummer und E-Mail-Adresse

Catering-Leistungsübersicht von Jahn am Kellerplatz als Tablet-Mockup mit den Bereichen Kulinarik und Genuss sowie Service und Betreuung

Häufige Fragen zu diesem Projekt

Antworten auf zentrale Fragen zur Umsetzung, Zusammenarbeit und zum Ergebnis.

Wann ist ein Relaunch einer Restaurant-Webseite sinnvoll?

Ein Relaunch ist sinnvoll, wenn eine Restaurant-Webseite technisch veraltet ist, Inhalte nicht mehr stimmen oder die heutige Ausrichtung des Betriebs nicht mehr klar vermittelt wird. Bei Jahn am Kellerplatz in Purbach war genau das der Fall. MarketiX ersetzte die Webseite aus 2012 durch eine neue WordPress-Webseite mit neuer Domain, SSL und responsiver Darstellung. Veraltete Seiten und nicht mehr bestehende Angebote wurden entfernt und die aktuellen Inhalte neu strukturiert.

Wie lassen sich Speisekarten, Take-away und Catering übersichtlich präsentieren?

Speisekarten, Take-away und Catering sollten so dargestellt sein, dass Gäste die jeweiligen Angebote schnell finden und eindeutig unterscheiden können. Für Jahn am Kellerplatz strukturierte MarketiX die neue Webseite deshalb nach den heutigen Angeboten des Restaurants. Online-Speisekarten, Take-away und Catering erhielten klar zugeordnete Bereiche. Ergänzt wurde die Darstellung durch hochwertige Bilder und aktuelle Inhalte, damit das gastronomische Angebot übersichtlich präsentiert wird.

Wie können Veranstaltungsräume für Feiern auf einer Webseite präsentiert werden?

Veranstaltungsräume sollten mit klaren Informationen, passenden Bildern und einer eindeutigen Einordnung auf der Webseite präsentiert werden. Bei Jahn am Kellerplatz berücksichtigte MarketiX dafür sowohl den historischen Gewölbekeller für Feiern als auch das separate Veranstaltungszimmer. Beide Angebote wurden als Teil der heutigen Restaurant-Webseite sichtbar gemacht. So können Besucher die vorhandenen Möglichkeiten für Feiern leichter erfassen und von den übrigen Angeboten unterscheiden.

Was ist bei einem Domainwechsel im Zuge eines Webseiten-Relaunchs wichtig?

Bei einem Domainwechsel sollten die bisherigen Adressen gezielt auf passende neue Inhalte weitergeleitet werden, damit alte Links nicht ins Leere führen. Beim Webseiten Relaunch Restaurant für Jahn am Kellerplatz richtete MarketiX die neue Domain ein und leitete auch die bisherige Domain darauf weiter. Zusätzlich wurden sämtliche alten Unterseiten passenden neuen Seiten zugeordnet. So entstehen keine unnötigen 404-Fehler und Suchmaschinen können die neuen Inhalte den bisherigen Seiten zuordnen.

Wie lassen sich häufige Fragen von Gästen direkt auf der Webseite beantworten?

Häufige Fragen von Gästen lassen sich direkt auf den jeweiligen Seiten in klaren FAQ-Bereichen beantworten. Für Jahn am Kellerplatz integrierte MarketiX solche Bereiche auf jeder Seite der neuen Webseite. Besucher können dadurch zentrale Informationen rasch erfassen und bei Bedarf zusätzlich die ausführlichen Inhalte lesen. Die klare Frage-Antwort-Struktur unterstützt eine verständliche Einordnung von Themen wie Speisekarten, Take-away, Catering, Restaurantangeboten und Räumen für Feiern.

Bereit für dein nächstes Projekt?

Lass uns gemeinsam dein nächstes Projekt umsetzen.

Ob Strategie, Design oder Umsetzung – wir begleiten dich von der ersten Idee bis zum messbaren Erfolg. Persönlich, transparent und auf Augenhöhe

Marketing mit System statt Einzelmaßnahmen

Persönliche Zusammenarbeit auf Augenhöhe

Websites und Marketing, die langfristig mitwachsen

Erstgespräch vereinbaren

Weitere Referenzen ansehen

200+

erfolgreiche Projekte

100%

individuelle Lösung

7+

Jahre Erfahrung

20+

Branchen im Fokus